St Regis

From the parking area West of Paul Smith's College at Black Pd on Keese Rd can one paddle/carry due south into Spectacle Ponds or do you have to paddle east into Lower St Regis and then head south?