Buttermilk and Shelving Rock roads

DEC conditions report states: "Buttermilk Road Extension is washed out and remains closed to all motor vehicle traffic."



Does this mean the the Shelving Rock Mountain trailhead via Shelving Rock road is also inaccessible? Thanks.